이해하기 쉬운 영어 법률용어집: " K "로 시작하는 Legal Words

 

1. K-9 Unit (경찰견 부대)
   • 정의: K-9 Unit refers to a specialized division within law enforcement that uses trained dogs to assist in tasks such as detecting drugs, tracking fugitives, and searching for explosives.
   • 영어 사용 예시: "The K-9 Unit was deployed to locate the missing child in the park."
   • 한글 번역: "K-9 유닛이 공원에서 실종된 아이를 찾기 위해 배치되었다."
   • 쉽게 설명하기: What is a K-9 Unit? K-9 Unit은 경찰견을 활용해 마약 탐지, 실종자 수색, 폭발물 탐지 등의 업무를 수행하는 법 집행 기관의 특수 부서입니다.
2. Kangaroo Court (비공식 법정, 사적 재판)
   • 정의: Kangaroo court refers to an unofficial or mock court that lacks proper legal authority, often disregarding the standards of fairness or due process.
   • 영어 사용 예시: "The workers claimed that the disciplinary hearing was a kangaroo court."
   • 한글 번역: "노동자들은 징계 심리가 비공식 법정이었다고 주장했다."
   • 쉽게 설명하기: What is a kangaroo court? Kangaroo court는 법적 권위가 없고 공정하지 않은 비공식 재판을 의미해요. 보통 사적인 목적이나 부당한 방식으로 진행되는 재판입니다.
3. Keeper (관리자, 보관자)
   • 정의: Keeper is a person responsible for the custody or care of someone or something, such as property or individuals, under legal protection.
   • 영어 사용 예시: "The keeper of the museum ensured the preservation of the ancient artifacts."
   • 한글 번역: "박물관 관리자는 고대 유물을 보존하는 일을 담당했다."
   • 쉽게 설명하기: What is a keeper? Keeper는 법적으로 자산, 동물, 또는 사람의 관리나 보호를 맡은 사람을 의미해요.
4. Key Money (권리금)
   • 정의: Key money is a non-refundable payment made by a tenant to a landlord or a previous tenant in exchange for securing a lease, often in highly competitive areas.
   • 영어 사용 예시: "The tenant paid a large amount of key money to secure an apartment in the busy city center."
   • 한글 번역: "세입자는 붐비는 도심의 아파트를 임대하기 위해 많은 권리금을 지불했다."
   • 쉽게 설명하기: What is key money? Key money는 주로 임대 계약을 체결할 때 임차인이 미리 지불하는 금액으로, 주로 반환되지 않는 비용이에요. 주로 경쟁이 심한 지역에서 발생합니다.
5. Key Witness (핵심 증인)
   • 정의: Key witness is a person whose testimony is crucial to proving a significant point in a legal case, often playing a pivotal role in the outcome.
   • 영어 사용 예시: "The prosecution relied heavily on the testimony of the key witness to secure a conviction."
   • 한글 번역: "검찰은 유죄 판결을 확보하기 위해 핵심 증인의 증언에 크게 의존했다."
   • 쉽게 설명하기: What is a key witness? Key witness는 법적 사건에서 중요한 증거를 제공하는 증인을 의미하며, 이들의 증언은 사건의 결과에 큰 영향을 미칠 수 있어요.
6. Kidnapping (납치, 유괴)
   • 정의: Kidnapping is the unlawful taking or holding of a person against their will, usually to demand ransom or achieve another illegal objective.
   • 영어 사용 예시: "The suspect was charged with kidnapping after the victim was found in a remote location."
   • 한글 번역: "용의자는 피해자가 외딴 곳에서 발견된 후 납치 혐의로 기소되었다."
   • 쉽게 설명하기: What is kidnapping? Kidnapping은 불법적으로 사람을 납치하거나 억류하는 범죄로, 종종 몸값 요구나 다른 불법적 목적을 위해 이루어집니다.
7. Kickback (뒷돈, 리베이트)
   • 정의: Kickback refers to the illegal payment of a portion of money received, often in exchange for services or favors, typically involving corrupt business deals.
   • 영어 사용 예시: "The contractor was found guilty of accepting kickbacks in exchange for awarding contracts."
   • 한글 번역: "그 계약자는 계약을 수주해주는 대가로 뒷돈을 받은 혐의로 유죄 판결을 받았다."
   • 쉽게 설명하기: What is a kickback? Kickback은 계약이나 사업에서 부정한 대가로 받은 뒷돈을 의미해요. 주로 부패한 거래에서 발생합니다.
8. Killer Amendment (수정안 제거법)
   • 정의: Killer amendment is a legislative tactic where an amendment is introduced to a bill with the intention of undermining or defeating the bill’s original purpose.
   • 영어 사용 예시: "The opposition party introduced a killer amendment to prevent the bill from passing."
   • 한글 번역: "야당은 법안이 통과되지 않도록 하기 위해 수정안 제거법을 도입했다."
   • 쉽게 설명하기: What is a killer amendment? Killer amendment는 법안의 원래 목적을 훼손하거나 좌절시키기 위해 도입된 수정안을 의미해요. 주로 정치적 의도를 가지고 활용됩니다.
9. Kin (친족, 친척)
   • 정의: Kin refers to family members or relatives, particularly in the context of inheritance or legal obligations.
   • 영어 사용 예시: "The inheritance was distributed among the next of kin after the will was read."
   • 한글 번역: "유언장이 공개된 후 상속은 가까운 친족들 사이에 분배되었다."
   • 쉽게 설명하기: What is kin? Kin은 법적 맥락에서 상속권이나 법적 의무가 있는 가족 구성원을 의미합니다.
10. Kingpin (핵심 인물, 주요 범죄자)
    • 정의: Kingpin is the leader or most important individual in a criminal organization, often responsible for orchestrating illegal activities.
    • 영어 사용 예시: "The police finally arrested the kingpin of the drug cartel after years of investigation."
    • 한글 번역: "경찰은 수년간의 조사 끝에 마약 조직의 핵심 인물을 체포했다."
    • 쉽게 설명하기: What is a kingpin? Kingpin은 범죄 조직의 주요 인물이나 우두머리를 지칭하며, 범죄 활동을 계획하고 실행하는 책임이 있습니다.
11. Kiting (부정 수표 발행, 부정 융통)
    • 정의: Kiting refers to the fraudulent practice of writing checks or using financial instruments on accounts with insufficient funds, exploiting the delay between transactions.
    • 영어 사용 예시: "He was arrested for kiting after issuing fraudulent checks with no funds to cover them."
    • 한글 번역: "그는 자금을 충당할 수 없는 부정 수표를 발행한 후 부정 수표 발행 혐의로 체포되었다."
    • 쉽게 설명하기: What is kiting? Kiting은 잔고가 부족한 계좌에서 수표를 발행하거나 금융 거래 간의 시간 차이를 이용해 자금을 불법으로 융통하는 사기 행위를 의미해요.
12. Kleptocracy (도둑 정치)
    • 정의: Kleptocracy is a government or political system where officials use their power to steal national resources and enrich themselves at the expense of the public.
    • 영어 사용 예시: "The nation suffered under kleptocracy, where corruption was rampant among government leaders."
    • 한글 번역: "그 나라는 정부 지도자들 사이에 만연한 부패로 인해 도둑 정치에 시달렸다."
    • 쉽게 설명하기: What is kleptocracy? Kleptocracy는 정부나 정치 지도자들이 권력을 이용해 자원을 횡령하고 개인적인 이익을 추구하는 부패한 정치 체제를 의미해요.
13. Knowledge of Facts (사실에 대한 인식)
    • 정의: Knowledge of facts refers to a person’s awareness or understanding of the relevant facts in a legal case or transaction.
    • 영어 사용 예시: "The defendant’s knowledge of facts related to the contract was a key point in the trial."
    • 한글 번역: "피고의 계약과 관련된 사실에 대한 인식이 재판의 핵심이었다."
    • 쉽게 설명하기: What is knowledge of facts? Knowledge of facts는 법적 사건이나 거래에서 당사자가 중요한 사실을 알고 있거나 이해하는 것을 의미해요.
14. Known Error (인식된 오류)
    • 정의: Known error is an error or mistake that has been identified but not yet corrected, often in the context of legal documents or contracts.
    • 영어 사용 예시: "Both parties acknowledged the known error in the contract but chose not to amend it."
    • 한글 번역: "양측은 계약서의 인식된 오류를 인정했지만, 수정하지 않기로 결정했다."
    • 쉽게 설명하기: What is a known error? Known error는 계약서나 법적 문서에서 발견된 오류이지만 아직 수정되지 않은 상태를 의미해요.
15. Know-How (노하우, 실용적 지식)
    • 정의: Know-how refers to practical knowledge, skills, or expertise required to accomplish something, often legally protected in business or intellectual property.
    • 영어 사용 예시: "The company licensed its know-how to a foreign partner in exchange for royalties."
    • 한글 번역: "회사는 자사의 노하우를 외국 파트너에게 사용권을 부여하고 로열티를 받았다."
    • 쉽게 설명하기: What is know-how? Know-how는 특정 작업이나 비즈니스에서 필요한 실용적인 지식이나 기술을 의미하며, 지적 재산으로 보호될 수 있습니다.

 

[단어 리스트]

 

• K-9 Unit (경찰견 부대)
• Kangaroo Court (비공식 법정, 사적 재판)
• Keeper (관리자, 보관자)
• Key Money (권리금)
• Key Witness (핵심 증인)
• Kidnapping (납치, 유괴)
• Kickback (뒷돈, 리베이트)
• Killer Amendment (수정안 제거법)
• Kin (친족, 친척)
• Kingpin (핵심 인물, 주요 범죄자)
• Kiting (부정 수표 발행, 부정 융통)
• Kleptocracy (도둑 정치)
• Knowledge of Facts (사실에 대한 인식)
• Known Error (인식된 오류)
• Know-How (노하우, 실용적 지식)