이해하기 쉬운 영어 법률용어집: " G "로 시작하는 Legal Words

 

1. Gag Order (보도 금지 명령)
   • 정의: Gag order is a legal order issued by a court or government to restrict the media from reporting on certain legal proceedings to protect privacy or ensure a fair trial.
   • 영어 사용 예시: "The judge issued a gag order to prevent media from influencing the jury."
   • 한글 번역: "판사는 배심원에게 미디어가 영향을 미치는 것을 방지하기 위해 보도 금지 명령을 내렸다."
   • 쉽게 설명하기: What is a gag order? Gag order는 법원에서 특정 사건에 대해 미디어 보도를 금지하는 명령입니다. 이는 배심원의 공정한 판단을 보장하거나 개인의 사생활을 보호하기 위한 조치입니다.
2. Gambling (도박)
   • 정의: Gambling refers to the act of wagering money or valuables on an event with an uncertain outcome, with the intent to win more money or valuables.
   • 영어 사용 예시: "He was arrested for illegal gambling at an unlicensed casino."
   • 한글 번역: "그는 무허가 카지노에서 불법 도박 혐의로 체포되었다."
   • 쉽게 설명하기: What is gambling in legal terms? Gambling은 돈이나 재산을 걸고 불확실한 결과에 내기를 거는 행위를 말합니다. 합법적인 도박은 규제되지만, 불법 도박은 법적 처벌을 받을 수 있습니다.
3. Garnishment (임금 압류)
   • 정의: Garnishment is a legal process in which a creditor can collect a debt by requiring a third party (usually an employer) to withhold part of a debtor’s wages and pay it directly to the creditor.
   • 영어 사용 예시: "His wages were subject to garnishment after he failed to repay the loan."
   • 한글 번역: "그는 대출금을 상환하지 못해 임금이 압류되었다."
   • 쉽게 설명하기: What is garnishment? Garnishment는 채권자가 채무자의 임금을 압류해 직접 회수하는 절차입니다. 주로 미지급 대출이나 부채를 회수하기 위해 사용됩니다.
4. General Damages (일반 손해배상)
   • 정의: General damages refer to compensation for non-monetary losses such as pain, suffering, and emotional distress, which are harder to quantify.
   • 영어 사용 예시: "The court awarded general damages for the plaintiff’s emotional suffering."
   • 한글 번역: "법원은 원고의 정신적 고통에 대해 일반 손해배상을 명령했다."
   • 쉽게 설명하기: What are general damages? General damages는 신체적 고통이나 정신적 고통처럼 금전적으로 정확히 계산할 수 없는 손해에 대한 보상을 말합니다.
5. General Lien (일반 저당권)
   • 정의: General lien is a legal claim that allows a creditor to hold onto a debtor’s property as security for the repayment of debt or fulfillment of obligations.
   • 영어 사용 예시: "The creditor imposed a general lien on the debtor’s assets to secure repayment."
   • 한글 번역: "채권자는 채무자의 자산에 일반 저당권을 설정해 상환을 보장했다."
   • 쉽게 설명하기: What is a general lien? General lien은 채무자가 빚을 갚지 않을 경우 채권자가 채무자의 자산에 대해 법적 권리를 행사할 수 있는 권리를 말합니다.
6. Good Faith (선의)
   • 정의: Good faith refers to honesty and fairness in dealings, particularly in contracts, where parties must act in a trustworthy manner.
   • 영어 사용 예시: "The contract was negotiated in good faith by both parties."
   • 한글 번역: "계약은 양측이 선의로 협상하여 체결되었다."
   • 쉽게 설명하기: What is good faith? Good faith는 계약이나 거래에서 상대방을 신뢰하고 공정하게 행동하는 법적 개념입니다. 선의로 협상하지 않으면 법적 분쟁이 발생할 수 있습니다.
7. Good Samaritan Law (선의의 사마리아인 법)
   • 정의: Good Samaritan law offers legal protection to individuals who provide reasonable assistance to those who are injured or in danger, shielding them from liability for unintended harm.
   • 영어 사용 예시: "The Good Samaritan law protected the passerby who helped at the accident scene."
   • 한글 번역: "선의의 사마리아인 법은 사고 현장에서 도운 행인을 보호했다."
   • 쉽게 설명하기: What is the Good Samaritan law? Good Samaritan law는 응급 상황에서 부상자를 도운 사람이 법적 책임을 지지 않도록 보호하는 법입니다.
8. Grand Jury (대배심)
   • 정의: Grand jury is a legal body that determines whether sufficient evidence exists to charge someone with a crime, typically in serious criminal cases.
   • 영어 사용 예시: "The grand jury decided to indict the suspect based on the evidence presented."
   • 한글 번역: "대배심은 제시된 증거를 바탕으로 용의자를 기소하기로 결정했다."
   • 쉽게 설명하기: What is a grand jury? Grand jury는 중범죄 사건에서 피의자를 기소할 충분한 증거가 있는지 결정하는 법적 심사 기관입니다.
9. Grantor (양도인)
   • 정의: Grantor is the person who transfers ownership of property or rights to another party, typically in a deed or contract.
   • 영어 사용 예시: "The grantor transferred the property to the buyer through a legal deed."
   • 한글 번역: "양도인은 법적 증서를 통해 부동산을 구매자에게 양도했다."
   • 쉽게 설명하기: What is a grantor? Grantor는 부동산이나 권리를 다른 사람에게 양도하는 사람을 말합니다.
10. Grievance (불만, 고충)
    • 정의: Grievance refers to a formal complaint made by an employee or individual about unfair treatment, often in the workplace.
    • 영어 사용 예시: "The employee filed a grievance over unfair working conditions."
    • 한글 번역: "그 직원은 불공정한 근무 환경에 대해 고충을 제기했다."
    • 쉽게 설명하기: What is a grievance? Grievance는 주로 직장에서 발생하는 불공정한 처우에 대해 공식적으로 불만을 제기하는 것을 의미해요.
11. Gross Negligence (중과실)
    • 정의: Gross negligence is a severe form of negligence involving reckless disregard for the safety or rights of others.
    • 영어 사용 예시: "The company was sued for gross negligence after a fatal accident at the workplace."
    • 한글 번역: "그 회사는 작업장에서 발생한 치명적인 사고로 중과실 혐의로 고소되었다."
    • 쉽게 설명하기: What is gross negligence? Gross negligence는 다른 사람의 안전이나 권리에 대해 심각한 무시와 함께 발생하는 중대한 과실을 의미합니다.
12. Guarantee (보증)
    • 정의: Guarantee is a legal promise to ensure that something will be done or that a condition will be fulfilled, such as repayment of a debt.
    • 영어 사용 예시: "The bank required a guarantee before approving the loan."
    • 한글 번역: "은행은 대출을 승인하기 전에 보증을 요구했다."
    • 쉽게 설명하기: What is a guarantee? Guarantee는 대출 상환이나 계약 이행을 보증하는 법적 약속을 말합니다.
13. Guarantor (보증인)
    • 정의: Guarantor is a person or entity that agrees to be responsible for another person’s debt or obligation if that person fails to fulfill it.
    • 영어 사용 예시: "The guarantor agreed to cover the loan if the borrower defaulted."
    • 한글 번역: "보증인은 차입자가 대출금을 갚지 못할 경우 그 대출을 대신 상환하기로 했다."
    • 쉽게 설명하기: What is a guarantor? Guarantor는 누군가가 채무를 이행하지 못할 경우 대신 책임을 지는 사람 또는 기관을 말해요. 예를 들어, 대출 보증인이 대출 상환을 책임지는 경우가 이에 해당해요.
14. Guardian (후견인)
    • 정의: Guardian is a person who is legally appointed to care for another person, especially a minor or someone who is incapacitated, and manage their personal or financial affairs.
    • 영어 사용 예시: "The court appointed her as the legal guardian of the child."
    • 한글 번역: "법원은 그녀를 아이의 법적 후견인으로 임명했다."
    • 쉽게 설명하기: What is a guardian? Guardian은 어린이 또는 법적 능력이 부족한 사람을 대신해 그들의 신체적 또는 재정적 관리를 담당하는 사람을 의미해요.
15. Guardianship (후견인의 직책, 후견인의 책임)
    • 정의: Guardianship is the legal responsibility granted to a guardian to care for and make decisions on behalf of a minor or incapacitated individual.
    • 영어 사용 예시: "Guardianship was granted to the grandparents after the parents passed away."
    • 한글 번역: "부모가 사망한 후 조부모가 후견인 직책을 부여받았다."
    • 쉽게 설명하기: What is guardianship? Guardianship는 후견인에게 부여된 법적 책임으로, 미성년자나 법적 무능력자를 대신해 그들의 생활과 재정을 관리하는 것을 의미해요.

 

[단어 리스트]

 

• Gag Order (보도 금지 명령)
• Gambling (도박)
• Garnishment (임금 압류)
• General Damages (일반 손해배상)
• General Lien (일반 저당권)
• Good Faith (선의)
• Good Samaritan Law (선의의 사마리아인 법)
• Grand Jury (대배심)
• Grantor (양도인)
• Grievance (불만, 고충)
• Gross Negligence (중과실)
• Guarantee (보증)
• Guarantor (보증인)
• Guardian (후견인)
• Guardianship (후견인 직, 후견인의 책임)