이해하기 쉬운 영어 법률용어집: " C "로 시작하는 Legal Words

 

1. Capacity (법적 능력)
   • 정의: Capacity refers to a person's legal ability to enter into a contract or engage in legal proceedings.
   • 영어 사용 예시: "The court ruled that the individual lacked the capacity to make financial decisions."
   • 한글 번역: "법원은 그 개인이 재정적 결정을 내릴 법적 능력이 부족하다고 판결했다."
   • 쉽게 설명하기: What is capacity in legal terms? Capacity는 계약을 체결하거나 법적 절차에 참여할 수 있는 개인의 법적 능력을 의미해요. 미성년자나 정신적으로 무능력한 사람은 법적 capacity가 부족하다고 판단될 수 있습니다.
2. Capital Punishment (사형)
   • 정의: Capital punishment, also known as the death penalty, is the legally authorized killing of someone as punishment for a crime.
   • 영어 사용 예시: "The defendant was sentenced to capital punishment for committing a heinous crime."
   • 한글 번역: "피고는 극악무도한 범죄를 저질러 사형을 선고받았다."
   • 쉽게 설명하기: What is capital punishment? Capital punishment는 범죄에 대한 처벌로 사람의 생명을 빼앗는 형벌로, 흔히 사형이라고 불립니다.
3. Case Law (판례법)
   • 정의: Case law refers to law established through court decisions rather than statutes or regulations.
   • 영어 사용 예시: "The lawyer referenced case law to support her argument in court."
   • 한글 번역: "변호사는 법정에서 자신의 주장을 뒷받침하기 위해 판례법을 인용했다."
   • 쉽게 설명하기: What is case law? Case law는 법원이 이전에 내린 판결을 바탕으로 성립된 법입니다. 이는 새로운 법을 제정하기보다 기존의 판례를 따라 결정합니다.
4. Causation (인과관계)
   • 정의: Causation refers to the proving of a direct link between one party’s action and another’s injury or damage.
   • 영어 사용 예시: "The plaintiff must prove causation to hold the defendant liable for damages."
   • 한글 번역: "원고는 피고에게 손해배상을 청구하려면 인과관계를 입증해야 한다."
   • 쉽게 설명하기: What is causation in law? Causation은 사건에서 어떤 행동이 피해를 직접적으로 일으켰다는 사실을 입증하는 것을 의미합니다. 예를 들어, 사고와 부상 사이의 인과관계를 증명해야 배상을 받을 수 있습니다.
5. Caveat (경고, 주의)
   • 정의: Caveat is a warning or condition that something may not be as it seems and requires caution.
   • 영어 사용 예시: "The contract was signed with a caveat that both parties must meet their obligations."
   • 한글 번역: "계약은 양측 모두가 자신의 의무를 다해야 한다는 경고와 함께 체결되었다."
   • 쉽게 설명하기: What is a caveat in legal terms? Caveat는 주의해야 할 조건이나 경고를 의미합니다. 예를 들어, 계약서에 '경고 사항'을 명시하는 것이 이에 해당합니다.
6. Certiorari (상급 법원의 하급 법원 판결 검토)
   • 정의: Certiorari is a legal process where a higher court reviews the decision of a lower court.
   • 영어 사용 예시: "The Supreme Court granted certiorari to review the appellate court’s decision."
   • 한글 번역: "대법원은 항소 법원의 결정을 검토하기 위해 상급 심사를 허가했다."
   • 쉽게 설명하기: What is certiorari? Certiorari는 상급 법원이 하급 법원의 판결을 검토하는 법적 절차를 뜻합니다. 이는 주로 중요한 법적 문제를 다룰 때 요청됩니다.
7. Chattel (동산)
   • 정의: Chattel refers to personal property that is movable, as opposed to real estate.
   • 영어 사용 예시: "The furniture and vehicles are considered chattel under the terms of the will."
   • 한글 번역: "유언장에 따르면 가구와 차량은 동산으로 간주된다."
   • 쉽게 설명하기: What is chattel? Chattel은 부동산과 달리 이동이 가능한 개인 소유의 재산을 의미합니다. 가구, 차량 등이 이에 해당됩니다.
8. Civil Law (민법)
   • 정의: Civil law is a branch of law that deals with private disputes between individuals or organizations.
   • 영어 사용 예시: "Civil law governs issues like contracts, property, and family matters."
   • 한글 번역: "민법은 계약, 재산, 가정 문제와 같은 사적 분쟁을 다룬다."
   • 쉽게 설명하기: What is civil law? Civil law는 개인 간의 법적 문제를 다루는 법 분야로, 계약, 가정, 재산 분쟁 등이 포함됩니다.
9. Claim (청구, 권리 주장)
   • 정의: Claim refers to a formal request or demand for something, such as payment or compensation.
   • 영어 사용 예시: "The insurance company denied his claim for compensation after the accident."
   • 한글 번역: "보험회사는 사고 후 그의 보상 청구를 거부했다."
   • 쉽게 설명하기: What is a legal claim? Claim은 특정 권리나 보상에 대해 공식적으로 요청하는 것을 의미합니다. 예를 들어, 사고 후 보험금을 청구하는 것이 이에 해당합니다.
10. Class Action (집단 소송)
    • 정의: Class action is a lawsuit where one or more individuals sue on behalf of a larger group of people who are similarly affected.
    • 영어 사용 예시: "The company faced a class action lawsuit over its defective product."
    • 한글 번역: "회사는 결함 있는 제품으로 인해 집단 소송에 직면했다."
    • 쉽게 설명하기: What is a class action lawsuit? Class action은 다수의 피해자들이 공통된 이유로 함께 소송을 제기하는 것을 뜻합니다.
11. Codicil (유언 보충서)
    • 정의: Codicil is a legal document that amends, modifies, or adds to a previously written will.
    • 영어 사용 예시: "He added a codicil to his will to include a donation to charity."
    • 한글 번역: "그는 유언 보충서를 추가하여 자선단체에 기부를 포함시켰다."
    • 쉽게 설명하기: What is a codicil? Codicil은 기존의 유언을 수정하거나 추가 사항을 기재하는 법적 문서입니다.
12. Collateral (담보)
    • 정의: Collateral refers to property or assets pledged as security for a loan.
    • 영어 사용 예시: "The bank required collateral before approving the loan."
    • 한글 번역: "은행은 대출을 승인하기 전에 담보를 요구했다."
    • 쉽게 설명하기: What is collateral? Collateral은 대출을 받을 때 제공하는 보증 재산을 의미합니다. 대출을 상환하지 못할 경우, 은행은 담보로 잡힌 재산을 처분할 수 있습니다.
13. Common Law (관습법)
    • 정의: Common law refers to law that is derived from judicial decisions and customs rather than statutes.
    • 영어 사용 예시: "Common law evolves based on the rulings of courts over time."
    • 한글 번역: "관습법은 시간이 지남에 따라 법원의 판결을 바탕으로 발전한다."
    • 쉽게 설명하기: What is common law? Common law는 법률 제정 대신 법원의 판결이나 관습에 의해 성립되는 법입니다.
14. Comparative Negligence (비교 과실)
    • 정의: Comparative negligence is a legal doctrine under which damages are apportioned based on the degree of fault of each party.
    • 영어 사용 예시: "Under comparative negligence, both drivers were found partially responsible for the accident."
    • 한글 번역: "비교 과실에 따라 두 운전자는 사고에 대해 부분적인 책임이 있다고 판단되었다."
    • 쉽게 설명하기: What is comparative negligence? Comparative negligence는 사고나 손해에 대해 각 당사자의 과실 정도에 따라 책임을 나누는 법적 원칙입니다.
15. Compensatory Damages (배상 손해)
    • 정의: Compensatory damages are monetary awards given to compensate for actual losses or injuries.
    • 영어 사용 예시: "The court awarded compensatory damages to cover the plaintiff's medical expenses."
    • 한글 번역: "법원은 원고의 의료비를 보상하기 위해 배상 손해를 명령했다."
    • 쉽게 설명하기: What are compensatory damages? Compensatory damages는 실제로 입은 손해나 손실에 대한 금전적 배상을 의미합니다.
16. Complaint (소장, 고소장)
    • 정의: Complaint is a formal legal document that initiates a lawsuit by outlining the plaintiff’s claims against the defendant.
    • 영어 사용 예시: "The plaintiff filed a complaint against the defendant for breach of contract."
    • 한글 번역: "원고는 피고를 계약 위반으로 고소장을 제출했다."
    • 쉽게 설명하기: What is a complaint in law? Complaint는 소송을 시작하기 위해 법원에 제출하는 공식 문서로, 원고의 주장을 설명합니다.
17. Condemnation (몰수, 강제 수용)
    • 정의: Condemnation is the legal process by which private property is taken for public use, usually with compensation.
    • 영어 사용 예시: "The government initiated condemnation proceedings to build a highway through the property."
    • 한글 번역: "정부는 고속도로 건설을 위해 해당 재산에 대한 몰수 절차를 시작했다."
    • 쉽게 설명하기: What is condemnation in law? Condemnation은 공익을 위해 개인 재산을 몰수하는 법적 절차입니다. 재산 소유자에게는 보상이 주어집니다.

18. Confession (자백)
    • 정의: Confession is an admission of guilt or responsibility for a crime, typically made by the accused.
    • 영어 사용 예시: "The suspect’s confession led to his conviction for the robbery."
    • 한글 번역: "용의자의 자백은 강도 사건에서 그의 유죄 판결로 이어졌다."
    • 쉽게 설명하기: What is a confession in legal terms? Confession은 자신이 범죄를 저질렀다는 것을 자발적으로 인정하는 행위를 말합니다. 법정에서 증거로 사용될 수 있습니다.
19. Consideration (약인, 계약에서의 대가)
    • 정의: Consideration is something of value exchanged between parties in a contract, making the agreement binding.
    • 영어 사용 예시: "The contract was void because there was no consideration provided by the buyer."
    • 한글 번역: "계약은 구매자가 약인을 제공하지 않았기 때문에 무효였다."
    • 쉽게 설명하기: What is consideration in contract law? Consideration은 계약이 성립하기 위해 계약 당사자들이 서로에게 제공하는 대가입니다. 대가가 없으면 계약은 효력이 없을 수 있습니다.
20. Conspiracy (공모)
    • 정의: Conspiracy is an agreement between two or more people to commit a criminal act.
    • 영어 사용 예시: "They were charged with conspiracy to commit fraud."
    • 한글 번역: "그들은 사기 공모 혐의로 기소되었다."
    • 쉽게 설명하기: What is conspiracy in criminal law? Conspiracy는 두 명 이상의 사람들이 범죄를 저지르기 위해 사전에 협력하는 것을 의미합니다. 이는 범죄의 실행 이전 단계에서 기소될 수 있습니다.
21. Contempt of Court (법정 모독)
    • 정의: Contempt of court refers to behavior that disrespects or disobeys the authority or dignity of the court.
    • 영어 사용 예시: "The witness was held in contempt of court for refusing to answer questions."
    • 한글 번역: "목격자는 질문에 답변을 거부하여 법정 모독 혐의를 받았다."
    • 쉽게 설명하기: What is contempt of court? Contempt of court는 법정의 권위를 무시하거나 판사의 명령을 따르지 않을 때 발생하는 법적 책임입니다.
22. Contract (계약)
    • 정의: Contract is a legally binding agreement between two or more parties that creates obligations enforceable by law.
    • 영어 사용 예시: "The parties signed a contract to finalize the sale of the property."
    • 한글 번역: "양측은 부동산 매매를 마무리하기 위해 계약을 체결했다."
    • 쉽게 설명하기: What is a contract in legal terms? Contract는 법적으로 구속력이 있는 합의로, 당사자들은 각자의 의무를 이행해야 할 책임을 지게 됩니다.
23. Conviction (유죄 판결)
    • 정의: Conviction is the formal declaration that someone is guilty of a criminal offense, made by the verdict of a judge or jury.
    • 영어 사용 예시: "The defendant faced a conviction after the jury found him guilty of the crime."
    • 한글 번역: "배심원이 그를 유죄로 판결한 후 피고는 유죄 판결을 받았다."
    • 쉽게 설명하기: What is a conviction? Conviction은 형사 사건에서 피고가 유죄 판결을 받았음을 의미합니다. 이는 재판 결과로 내려집니다.
24. Copyright (저작권)
    • 정의: Copyright is the legal right granted to the creator of an original work, allowing them to control how their work is used and distributed.
    • 영어 사용 예시: "The author filed a lawsuit for copyright infringement after his book was copied without permission."
    • 한글 번역: "작가는 자신의 책이 무단 복제된 후 저작권 침해 소송을 제기했다."
    • 쉽게 설명하기: What is copyright? Copyright는 창작자가 자신의 창작물을 보호하고 이를 어떻게 사용할지 결정할 수 있는 법적 권리를 의미합니다.
25. Corpus Delicti (범죄 구성 요소)
    • 정의: Corpus delicti refers to the concrete evidence that proves a crime has occurred, such as a body in a murder case.
    • 영어 사용 예시: "Without corpus delicti, it is difficult to prove that a crime has taken place."
    • 한글 번역: "범죄 구성 요소가 없으면 범죄가 발생했음을 증명하기 어렵다."
    • 쉽게 설명하기: What is corpus delicti in law? Corpus delicti는 범죄가 발생했다는 것을 입증하는 구체적인 증거를 말합니다.
26. Counterclaim (반소)
    • 정의: Counterclaim is a claim made by a defendant in response to a plaintiff’s claim, effectively suing the plaintiff back.
    • 영어 사용 예시: "The defendant filed a counterclaim against the plaintiff for breach of contract."
    • 한글 번역: "피고는 원고를 상대로 계약 위반에 대한 반소를 제기했다."
    • 쉽게 설명하기: What is a counterclaim? Counterclaim은 피고가 원고의 소송에 대응하여 제기하는 맞소송을 의미합니다.
27. Cross-Examination (반대 심문)
    • 정의: Cross-examination is the questioning of a witness by the opposing party during a trial, typically to challenge the testimony provided.
    • 영어 사용 예시: "The defense attorney began the cross-examination to question the credibility of the witness."
    • 한글 번역: "변호사는 목격자의 신빙성을 의심하기 위해 반대 심문을 시작했다."
    • 쉽게 설명하기: What is cross-examination? Cross-examination은 법정에서 상대 측 증인을 심문하여 그 증언의 신뢰성을 검증하는 과정입니다.
28. Custody (양육권, 구속)
    • 정의: Custody refers to the legal right to care for and make decisions on behalf of a child (child custody) or the detention of a person by law enforcement (criminal custody).
    • 영어 사용 예시: "The court granted full custody of the children to the mother."
    • 한글 번역: "법원은 자녀들에 대한 양육권을 어머니에게 전적으로 부여했다."
    • 쉽게 설명하기: What is custody in law? Custody는 자녀를 돌보고 그에 관한 결정을 내릴 법적 권리이거나, 법 집행 기관에 의해 구금되는 것을 의미합니다.

 

[단어 리스트]

 

• Capacity (법적 능력)
• Capital Punishment (사형)
• Case Law (판례법)
• Causation (인과관계)
• Caveat (경고, 주의)
• Certiorari (상급 법원의 하급 법원 판결 검토)
• Chattel (동산)
• Civil Law (민법)
• Claim (청구, 권리 주장)
• Class Action (집단 소송)
• Codicil (유언 보충서)
• Collateral (담보)
• Comity (국제 예양, 상호 존중의 원칙)
• Common Law (관습법)
• Comparative Negligence (비교 과실)
• Compensatory Damages (배상 손해)
• Complaint (소장, 고소장)
• Condemnation (몰수, 강제 수용)
• Confession (자백)
• Consideration (약인, 계약에서의 대가)
• Conspiracy (공모)
• Contempt of Court (법정 모독)
• Contract (계약)
• Conviction (유죄 판결)
• Copyright (저작권)
• Corpus Delicti (범죄 구성 요소)
• Counterclaim (반소)
• Cross-Examination (반대 심문)
• Custody (양육권, 구속)